FATALITY (A Mortal Kombat Love Song)

Предлагаю вашему вниманию замечательную песню посвященную игре Mortal Combat. Хоть текст в песне очевиден, далее будет мой перевод.

Перевод

Подруга, мне нравятся твои движения

Когда ты почти в отрубе и уставшая

Как ты качаешься вперед и назад

Я хочу тебя еще больше

Вот он мой шанс, Я не хочу его упускать

Мне понравилось это время. А тебе?

Но голос в моей голове говорит прикончить тебя

(Kung Lao Chorus)

Я разрезал тебя пополам

Моей острой как бритва шляпой

Потом я отрезал тебе голову

Теперь ты не одно целое

Я смотрю на твое умирающее сердце

И я ликую

Не напрягайся

Я надрал тебе зад... FATALITY

[line]

Эй парень, ты выглядишь не очень хорошо

И тебе незачем больше жить

Я проломил твой череп

Уничтожил (пр. переводчика) твои яйца

Ты не сможешь выдержать этого больше

[line]

Мне понравилась наша схватка. А тебе?

Но голос в моей голове говорит прикончить тебя

[line]

(Johnny Cage Chorus)

Как по законам физики

Я оторвал твой торс

Потом отрезал тебе голову

Только чтоб доказать что ты сдох

Я держу твою кровоточащею голову

И я ликую

Не напрягайся

Я надрал тебе зад... FATALITY

[line]

(Bridge)

Всю эту ночь

Я испытывал вашу волю

Вы все мне проиграли

А я скромный и добрый

И чертовски бессмертеный

Но у Midway нету ничего на меня

[line]

Ты реально думал что победишь, ага?

Но голос в моей голове гов...погоди...нет...ненене...НЕТ...НЕЕЕТ!!

[line]

(Scorpion Chorus)

Ты разрубил меня пополам

И отфутболил подальше

И когда ты отрубил мне голову

Я всплакнул немного

Ты разрезал мое лицо пополам

И ты ликуешь

Ушли мои мечты о бессмертии

Не напрягайся

Ты надрал мне зад... FATALITY

Время поиграть в MvC 3